Лилии

Trình bày: Александр Айвазов

Đăng bởi: giaidieuNga | Lượt nghe: 998 | Nhạc Nga xô-viết

Thêm vào Box nhạc

Nghe box nhạc

Tải về (9)

Báo lỗi

Thêm lời

Lời bài hát
Cùng Album
Cùng ca sỹ
Bài hát liên quan

Лилии

(Музыка: Александр Левицкий - Слова: Лариса Рубальская)

Дождём унылым небо плачет.
Замерзли лилии в пруду
В безлюдный наш поселок дачный.
Я поздней осенью приду
Туда, где годы детства плыли,
Где я любил соседку Лилию.
А я в пруду для Лилии, Лилии, Лилии
Сорвал три белых лилии, три лилии сорвал.
А я в окошко Лилии, Лилии, Лилии
Бросал под вечер лилии
Три лилии бросал.

Я знаю время лечит раны,
Приходит новая любовь.
Но вспоминаю как ни странно
Я ту девчонку вновь и вновь.
Как будто вырастают крылья
Когда я слышу имя Лилия.
А я в пруду для Лилии, Лилии, Лилии
Сорвал три белых лилии, три лилии сорвал.
А я в окошко Лилии, Лилии, Лилии
Бросал под вечер лилии,
Три лилии бросал.

А я в пруду для Лилии, Лилии, Лилии
Сорвал три белых лилии, три лилии сорвал.
А я в окошко Лилии, Лилии, Лилии
Бросал под вечер лилии,
Три лилии бросал.

А я в пруду для Лилии, Лилии, Лилии
Сорвал три белых лилии, три лилии сорвал.
А я в окошко Лилии, Лилии, Лилии
Бросал под вечер лилии,
Три лилии бросал.

****************************************

NHỮNG BÔNG HOA LYLY

Mưa buồn rơi, bầu trời đang khóc
Hoa lyly lạnh rét run trong đầm
Ngôi làng nhỏ ngoại ô vắng vẻ
Trong ngày thu muộn tôi trở về
Nơi tuổi thơ tôi đã đi qua,
Nơi tôi yêu cô hàng xóm tên Lylya.
Ngày đó tôi đã hái trong đầm
Ba bông hoa lyly trắng đẹp
Và buổi chiều đặt chúng bên cửa sổ
Nhà cô hàng xóm Lylya.

Tôi biết, theo thời gian nỗi đau sẽ lành,
Tình yêu mới sẽ đến.
Nhưng thật lạ là tôi vẫn nhớ,
Nhớ hoài cô hàng xóm ngày xưa.
Tôi thấy mình như mọc thêm đôi cánh
Mỗi khi nghe tên gọi Lylya.
Ngày đó tôi đã hái trong đầm
Ba bông hoa lyly trắng đẹp
Và buổi chiều đặt chúng bên cửa sổ
Nhà cô hàng xóm Lylya.

Ngày đó tôi đã hái trong đầm
Ba bông hoa lyly trắng đẹp
Và buổi chiều đặt chúng bên cửa sổ
Nhà cô hàng xóm Lylya.

(MTV lược dịch - 8/2010)