Дружба

Trình bày: Верные Друзья

Đăng bởi: vm | Lượt nghe: 975 | Nhạc Nga xô-viết

Thêm vào Box nhạc

Nghe box nhạc

Tải về (10)

Báo lỗi

Thêm lời

Lời bài hát
Cùng Album
Cùng ca sỹ
Bài hát liên quan

Дружба

(Музыка: Владимир Сидоров - Слова: Андрей Шмульян)

Когда простым и теплым взором,
Ласкаешь ты меня, мой друг,
Необычайным цветным узором,
Земля и небо вспыхивают вдруг.
Веселья час и боль разлуки,
Хочу делить с тобой всегда,
Давай пожмём друг другу руки,
И в дальний путь, на долгие года.

Мы так близки (мы так близки), что слов не нужно,
Чтоб повторить (чтоб повторить) друг другу вновь,
Что эта нежность и наша дружба,
Сильнее страсти, больше чем любовь.
Веселья час и боль разлуки,
Хочу делить с тобой всегда,
Давай пожмём друг другу руки,
И в дальний путь, на долгие года.

Давай пожмём друг другу руки,
И в дальний путь, на долгие года.

****************************************

TÌNH BẠN

Bạn thân yêu, mỗi khi bạn nhìn tôi
Với ánh nhìn ấm áp và giản dị
Cả đất trời dường như cũng nở hoa
Lúc sướng vui khi đau khổ xót xa
Tôi luôn muốn được sẻ chia với bạn
Nào nắm chặt tay trên đường thiên lý
Ta cùng vượt qua những tháng ngày dài.

Mình thân thiết nhau chẳng cần phải nói
Tình bạn ta mạnh hơn nỗi đam mê
Mình thân thiết nhau chẳng cần phải nói
Tình bạn ta đẹp hơn cả tình yêu
Lúc sướng vui khi đau khổ xót xa
Tôi luôn muốn được sẻ chia với bạn
Nào nắm chặt tay trên đường thiên lý
Ta cùng vượt qua những tháng ngày dài.

Nào nắm chặt tay trên đường thiên lý
Ta cùng vượt qua những tháng ngày dài.

(Hiennga lược dịch - 11/2011)