Ночь-разлучница

Trình bày: Таисия Повалий

Đăng bởi: admin | Lượt nghe: 2071 | Nhạc Nga ngày nay

Thêm vào Box nhạc

Nghe box nhạc

Tải về (15)

Báo lỗi

Thêm lời

Lời bài hát
Cùng Album
Cùng ca sỹ
Bài hát liên quan

Ночь-разлучница

(Музыка: Руслан Квинта - Слова: Виталий Куровский)

Зачем опять стало зимой лето,
Хочу понять, кто виноват в этом.
Зачем я постоянно о тебе мечтаю,
И на ладонях линии судьбы читаю.
А за окном плачет ночь-разлучница,
А мне бы взять, да её послушаться.
А мне бы взять, да забыть неверного,
Но, я тебе поверила.

Зачем цветы среди зимы белой,
Зачем не ты будешь со мной смелым.
А я мечтаю быть всегда с тобою рядом,
И таю как свеча под этим нежным взглядом.
А за окном плачет ночь-разлучница,
А мне бы взять, да её послушаться.
А мне бы взять, да забыть неверного,
Но, я тебе поверила.

А за окном плачет ночь-разлучница,
А мне бы взять, да её послушаться.
А мне бы взять, да забыть неверного,
Но, я тебе поверила.

А за окном плачет ночь-разлучница,
А мне бы взять, да её послушаться.
А мне бы взять, да забыть неверного,
Но, я тебе поверила.

А за окном плачет ночь-разлучница,
А мне бы взять, да её послушаться.
А мне бы взять, да забыть неверного,
Но, я тебе поверила.

****************************************

ĐÊM CHIA LY

Tại sao mùa hè lại trở thành mùa đông,
Em muốn biết chuyện này ai có lỗi.
Tại sao em cứ luôn mơ ước về anh,
Và lại hay đọc đường số mệnh trên tay.
Ngoài cửa sổ đêm chia ly đang khóc,
Em muốn như đón nhận và vâng theo.
Em muốn đón nhận, và quên đi những lỗi lầm,
Tuy nhiên em tin tưởng vào anh.

Giữa mùa đông trắng xoá, hoa nở để làm chi,
Tại sao đứng bên em, anh lại không can đảm.
Còn em ước mơ được sống bên anh mãi mãi,
Em tan chảy như ngọn nến dưới ánh mắt dịu dàng.
Ngoài cửa sổ đêm chia ly đang khóc,
Em muốn như đón nhận và vâng theo.
Em muốn đón nhận, và quên đi những lỗi lầm,
Tuy nhiên em tin tưởng vào anh.

Ngoài cửa sổ đêm chia ly đang khóc,
Em muốn như đón nhận và vâng theo.
Em muốn đón nhận, và quên đi những lỗi lầm,
Tuy nhiên em tin tưởng vào anh.

Ngoài cửa sổ đêm chia ly đang khóc,
Em muốn như đón nhận và vâng theo.
Em muốn đón nhận, và quên đi những lỗi lầm,
Tuy nhiên em tin tưởng vào anh.

Ngoài cửa sổ đêm chia ly đang khóc,
Em muốn như đón nhận và vâng theo.
Em muốn đón nhận, và quên đi những lỗi lầm,
Tuy nhiên em tin tưởng vào anh.

(Minh Nguyệt lược dịch - 3/2011)